【薬屋のひとりごと】翠苓はその後死亡？楼蘭妃(子翠)や壬氏との関係や目的を徹底解説

－結論－

翠苓は死亡していません。楼蘭妃(子翠)は異母妹、壬氏はいとことです。

アニメ1期の終盤に登場し、死亡したと思われたあとも物語に関わり続ける翠苓。中性的な容姿と薬・毒に関する豊富な知識を持つ、謎の多い人物です。

この記事では、そんな翠苓について詳しく解説します。その後死亡したのか、楼蘭妃(子翠)や壬氏との関係、目的をまとめているのでぜひ最後まで読んでみてください。

薬屋のひとりごとの考察記事をもっと見たい方はこちら♪

薬屋のひとりごと｜翠苓は死亡した？死を偽装した方法とその後を解説
- 翠苓は死亡していない
薬屋のひとりごと｜翠苓の正体とは？何者なのかネタバレ
薬屋のひとりごと｜翠苓と楼蘭妃(子翠)や壬氏との関係は？
- 楼蘭妃(子翠)との関係：異母姉妹
- 壬氏との関係：いとこ
薬屋のひとりごと｜翠苓の目的は？
- 子一族を守り神美の支配から子どもたちを逃がすこと
まとめ

桜見さくや（Anitage+運営者）

アニメ考察歴10年以上。伏線・キャラ関係性・ランキングを中心に、視聴体験と公式情報をもとに考察記事を執筆中。

薬屋のひとりごと｜翠苓は死亡した？死を偽装した方法とその後を解説

結論から言うと、翠苓は死亡していません。

翠苓は死亡していない

結論からいうと、翠苓は死亡していません。壬氏暗殺未遂事件への関与が猫猫に見破られたあと、アニメ20話で猫猫に推理されたように、翠苓は薬を飲んで死亡したように見せかけ、後宮から逃走しました。

そのため、翠苓の遺体が発見された場面があっても、実際に亡くなったわけではありません。

さらに猫猫を誘拐して神美のところに連れていったため、壬氏が率いる禁軍につかまります。

死刑になるところでしたが、翠苓が先帝の孫であること、神美に精神的に支配されていたことを理由に罪を逃れました。

最終的には、アニメ48話で描かれたように子一族の子どもと一緒に阿多元妃の離宮で暮らしています。

死亡したキャラについてはこちらで紹介しています。

【薬屋のひとりごと】死亡キャラ一覧｜生死不明キャラも徹底解説「薬屋のひとりごと」の宮廷という華やかな舞台の裏で、幾度も描かれる死の影。猫猫が解き明かした事件の中には、衝撃的な死因が明らかに...

阿多元妃は聡明で後宮の辛い部分を知っている人なので、翠苓もようやく安心できる場所ができたのではないでしょうか。

薬屋のひとりごと｜翠苓の正体とは？何者なのかネタバレ

正体：子の一族

『薬屋のひとりごと』18話
思い、思われ、気づき、気づかれ。出自と正体、迫りつつあるそれぞれと、気苦労の壬氏様…。気落ちしてる様子を気にかける姫様勢揃いの眼福入浴タイムが吹き飛ぶほどのシリアスに、とどめを刺すサブリミナル猫猫。翠苓は鎌を手に鎌をかけた…ってコト！？#薬屋のひとりごと pic.twitter.com/sjNY3sBopT
— ｵｶﾞﾜﾍｳﾞﾝﾘｰ (@k_ogaga) February 10, 2024

翠苓の正体は、子の一族の子昌と先妻の娘です。年齢は、19歳。子昌の後妻である神美から冷たくあしらわれています。

子昌は翠苓の父親ですが、神美には頭があがらないため翠苓が冷遇されているのを容認しているような形です。

子の一族についてはこちらもぜひ。

【薬屋のひとりごと】子の一族とは？相関図や起こした事件の陰謀・結末を徹底解説子の一族は、『薬屋のひとりごと』に登場する権力者一家です。どのような一族なのか、それぞれの関係性が気になりますよね。そこでこの記...

また、翠苓の祖母である大宝は、もともと神美の侍女でしたが、先帝のお手付きとなった人物です。

つまり、翠苓の母親である子昌の先妻は先帝の隠し子であり、翠苓は先帝の孫にあたります。

先帝は皇太后の逆鱗に触れることを恐れ、翠苓の祖母を後宮医官と密通した裏切り者として扱い、後宮から追放しました。

子どもだった子昌の先妻は子一族に引き取られ、先帝からの頼みで適齢期に子昌と結婚させられましたよ。

▼ 原作で詳しく確認する
考察で触れたシーンや伏線は、原作で読むとより理解が深まります。
【コミックシーモア】では初回70%OFFクーポン配布中。
シーモア以外はこちら

▼ アニメ・実写を見返したい方へ
今回の内容をもう一度確認したい場合は、動画配信サービスで視聴できます。
【U-NEXT】では31日間無料体験あり。
U-NEXT以外はこちら

子昌は先帝の願いを聞き入れた代わりに、神美を後宮から取り戻すことに成功しました。

性別：女性

それか…翠苓かな。。 pic.twitter.com/oTwDU0FBF5
— 翠輝 *̩̩͙ℊ*̣̣̥ ❄️ (@Asagiironikumo) February 12, 2024

がっちりしている印象ですが、女性です。どことなく壬氏に輪郭が似ていますよね。のちに宦官として男装して後宮に再潜入しますが、違和感がありません。

特徴：薬と毒に詳しい

翠苓は母親が亡くなった後、元後宮医官に育てられたことから薬と毒の知識が豊富です。知識は猫猫に劣りません。

死んだようにみせかけて蘇生させる蘇りの薬の制作が可能です。

声優：名塚佳織

声優は、『ONE PIECE FILM RED』のウタ、コードギアス反逆のルルーシュシリーズのナナリー・ランペルージなどで知られる名塚佳織さんです。

作中での主な活躍

幼少期：神美にいじめられて育つ

✨本日発売✨
サンデーGX9月号『薬屋のひとりごと』は…
響迂らをかばうため神美に悪態をついた猫猫は、翠苓を苦しめた古代の処刑法・蟇盆に処され…
毒を持った蛇や虫のいる牢獄に閉じ込められた猫猫…一体どうなる！？
単行本17集は、9/29頃発売決定！お楽しみに🌸#サンデーGX #薬屋のひとりごと pic.twitter.com/6jDp5Hb2JI
— サンデーGX編集部 (@SundayGX) August 19, 2023

翠苓は先帝の孫として生まれたものの、母親が早くに亡くなります。元後宮医官の育ての親から薬や毒について学びました。

父親の後妻である神美から虐げられ、しつけとして蛇の多い部屋に閉じ込められた経験がトラウマになっています。

この部屋は、のちに猫猫も閉じ込められていますよ。

後宮へ潜入

#薬屋のひとりごと 20話
疑惑の翠苓の死??、玉葉妃懐妊の兆候、緑青館の身請話…
前回の事件を契機に一気に動き出した物語が、謎を深め、緊張感を高めながら、多くの人物や事態を巻込んで加速して行く鮮やかに感嘆する一話
更には壬氏様の秘めた事情が情緒の味わいを添え、本格開花した面白さに脱帽😊 pic.twitter.com/BsHhHm9hul
— Boo！💙💛 (@boo_hit) February 24, 2024

翠苓は、後宮へ潜入しクーデーターの機会をうかがっていました。医局の人からも支持を得て、宮中にて医局周辺で薬草を栽培していましたよ。

蘇りの薬の原材料と思われる朝顔も作っていました。皇弟・華瑞月暗殺未遂事件を計画するものの、猫猫の働きによって失敗。薬で死を偽装し、蘇りの薬で逃走します。

その後、宦官に成りすまして再び後宮に潜入し、診療所の中年女官である深緑とも内通していたようです。

猫猫の誘拐

再び猫猫と相対。猫猫を誘拐して、神美のところに連れていきます。ただし猫猫のことはクーデーターに巻き込んだと考えており、何とか助けようとしますよ。

⛄️サンデーGX 1月号本日発売⛄️
TVアニメ絶賛放送中の『#薬屋のひとりごと』は…
猫猫・楼蘭らがいる北方の砦に、壬氏率いる禁軍が来たる！！
壬氏の思惑・軍の作戦とは──！？
次号はセンターカラーで登場です✨お見逃しなく！#サンデーGX pic.twitter.com/opLls5FmMp
— サンデーGX編集部 (@SundayGX) December 19, 2023

ただし猫猫を奪還しようとやってきた壬氏が率いる禁軍につかまります。死刑になるところでしたが、翠苓が先帝の孫であること、神美に精神的に支配されていたことを理由に罪を逃れました。

第11話！猫猫によって解き明かされる真実。風明は意図的な行動によるものではなく完全に己の無知から引き起こした結末…阿多妃に付き従う長きに渡る時間辛かったろうな🥲 綺麗に謎が解明されたのでモヤモヤも晴れた。後宮に漂う人情社会に介入する大人な猫猫が改めて尊敬できる✨
#薬屋のひとりごと pic.twitter.com/XU3ofFIe9l
— アニオタ社会人 (@UrgGQth6xj4Dv1O) December 20, 2023

最終的には子一族の子どもと一緒に阿多元妃の離宮で暮らしています。阿多元妃は聡明で後宮の辛い部分を知っている人なので、翠苓もようやく安心できる場所ができたのではないでしょうか。

薬屋のひとりごと｜翠苓と楼蘭妃(子翠)や壬氏との関係は？

楼蘭妃(子翠)との関係：異母姉妹

楼蘭妃（子翠）は、翠苓にとって異母妹にあたります。翠苓は、妃として後宮でスパイ活動をしている楼蘭妃（子翠）を影からサポートするため、官女として後宮に仕えていました。

楼蘭妃(子翠)についてはこちらで詳しく解説しています。

【薬屋のひとりごと】子翠の正体は楼蘭妃？その後生きてるかネタバレ考察！薬屋のひとりごとに登場する謎の多い桜蘭妃付きの侍女、子翠。猫猫と仲良くなるキャラのため、その正体が気になりますよね。そこでこの子翠の...

楼蘭妃(子翠)の母親である神美からは虐げられているものの、翠苓は楼蘭妃(子翠)のことを本当の妹として考えていました。

楼蘭妃(子翠)も子一族のいざこざから翠苓を助けられないかと思っていました。

アニメを無料で見れる動画配信サイトを以下で紹介していますよ！
アニメを見逃してしまった方だけでなく、これを機に他の人気作品含めて一気見してみてはいかがでしょうか♪

壬氏との関係：いとこ

翠苓は先帝の孫娘であり、壬氏もまた先帝の血を引く人物であるため、2人はいとこ同士の関係にあたります。

2人の輪郭がどことなく似ているのは、同じ血が流れているためですよ。

壬氏の正体についてはこちらでご紹介しています。

【薬屋のひとりごと】壬氏(じんし)の正体とは？母親や父親は誰？薬屋のひとりごとに登場する謎多き、イケメン宦官の壬氏(じんし)。猫猫との関係も気になりますが、その正体に何か秘密が隠されていそうですよね...

ただし翠苓にとっては壬氏は倒すべき相手で、皇弟・華瑞月暗殺未遂事件を起こしていますよ。

薬屋のひとりごと｜翠苓の目的は？

子一族を守り神美の支配から子どもたちを逃がすこと

#サンデーGX 8月号本日発売🌻
『#薬屋のひとりごと～猫猫の後宮謎解き手帳～』待望の連載再開！
表紙&巻頭カラー✨
楼蘭が紡ぐ、子一族の物語。
その真実とは!?
特別付録は『薬屋』特製うちわ🌻
夏真っ盛りに実用性抜群！
そして連載再開を記念して#サンデーうぇぶりにて
77〜79話無料公開中✨ pic.twitter.com/dynjPXYZza
— サンデーGX編集部 (@SundayGX) July 19, 2024

翠苓の目的は、神美の支配から逃れて異母妹の楼蘭妃（子翠）や一族の子どもたちを救うため、現政権に対してクーデターを起こすことでした。

アニメを見ていてついつい先が気になっちゃいますよね…！
原作漫画について、購入・レンタル・サブスクを考えている方は以下の記事で最も安く全巻読む方法を紹介していますので是非確認してみてくださいねー！